{"id":1107,"date":"2025-07-16T08:38:49","date_gmt":"2025-07-16T06:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.szymbud-pawilony.pl\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2025-08-29T08:48:53","modified_gmt":"2025-08-29T06:48:53","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.szymbud-pawilony.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\n
\n

Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a s\u00faborov cookie na webovej lokalite<\/h3>\n\n\n\n

Ni\u017e\u0161ie s\u00fa uveden\u00e9 aktu\u00e1lne z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie. Tieto z\u00e1sady sa m\u00f4\u017eu zmeni\u0165. Aktu\u00e1lna verzia je zverejnen\u00e1 na na\u0161ej webovej lokalite.<\/p>\n\n\n\n

Identifik\u00e1cia prev\u00e1dzkovate\u013ea osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>Cel\u00e9 meno podnikate\u013ea s uveden\u00edm pr\u00e1vnej formy Adresa s\u00eddla (KRS) alebo trval\u00e9ho miesta podnikania (CEiDG)<\/td><\/tr>
Kontaktn\u00e9 \u00fadaje prev\u00e1dzkovate\u013ea osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>Adresa pre tradi\u010dn\u00fa kore\u0161pondenciu: Szym-bud Szymon Malak, Polna 3, 64-600 Oborniki e-mail: biuro@szym-bud.pl<\/td><\/tr>
Uvedenie \u00fa\u010delu a pr\u00e1vneho z\u00e1kladu spracovania \u00fadajov<\/td>Optimaliz\u00e1cia funk\u010dnosti webovej str\u00e1nky spr\u00e1vcu (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) nariadenia RODO)<\/td><\/tr>
Anal\u00fdza a \u0161tatistiky t\u00fdkaj\u00face sa pou\u017e\u00edvania webovej str\u00e1nky spr\u00e1vcu pou\u017e\u00edvate\u013emi (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) z\u00e1kona o ochrane \u00fadajov)<\/td><\/tr>
Naplnenie opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu spr\u00e1vcu analyzova\u0165 aktivity pou\u017e\u00edvate\u013ea a n\u00e1sledne pou\u017ei\u0165 analytick\u00e9 \u00fadaje na remarketing (t. j. zobrazovanie rekl\u00e1m s\u00favisiacich so z\u00e1ujmami pou\u017e\u00edvate\u013ea) (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) RODO)<\/td><\/tr>
V pr\u00edpade udelenia samostatn\u00e9ho s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov je \u00fa\u010del uveden\u00fd v obsahu s\u00fahlasu (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. a) RODO).<\/td><\/tr>
Plnenie povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich zo v\u0161eobecn\u00e9ho pr\u00e1va, najm\u00e4 zo z\u00e1kona o telekomunik\u00e1ci\u00e1ch a z\u00e1kona o poskytovan\u00ed elektronick\u00fdch slu\u017eieb (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. c) RODO)<\/td><\/tr>
Ozna\u010denie obdobia spracovania \u00fadajov<\/td>\u00dadaje sa bud\u00fa sprac\u00fava\u0165 a\u017e do uplynutia povinnosti sprac\u00fava\u0165 \u00fadaje pod\u013ea pr\u00edslu\u0161n\u00fdch predpisov, najm\u00e4 z\u00e1kona o telekomunik\u00e1ci\u00e1ch a z\u00e1kona o poskytovan\u00ed elektronick\u00fdch slu\u017eieb. \u00dadaje sprac\u00favan\u00e9 na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu spr\u00e1vcu (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov) sa bud\u00fa sprac\u00fava\u0165 a\u017e do zoh\u013eadnenia opr\u00e1vnenej n\u00e1mietky proti sprac\u00favaniu, \u00dadaje sprac\u00favan\u00e9 na z\u00e1klade v\u00fdslovn\u00e9ho s\u00fahlasu (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. a) z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov) sa bud\u00fa sprac\u00fava\u0165 a\u017e do odvolania s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm.<\/td><\/tr>
Ozna\u010denie typu sprac\u00favan\u00fdch \u00fadajov<\/td>IP adresa, ak\u00e9ko\u013evek inform\u00e1cie ulo\u017een\u00e9 v s\u00faboroch cookie alebo z in\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed sledovania, ako s\u00fa inform\u00e1cie o zariaden\u00ed, z ktor\u00e9ho sa webov\u00e1 str\u00e1nka zobrazuje, inform\u00e1cie o webovom prehliada\u010di, inform\u00e1cie o aktivite na webovej str\u00e1nke. Podrobnosti n\u00e1jdete v \u010dasti o s\u00faboroch cookie v t\u00fdchto z\u00e1sad\u00e1ch.<\/td><\/tr>
Ozna\u010denie zdroja \u00fadajov<\/td>\u00dadaje poch\u00e1dzaj\u00fa od osoby, ktor\u00e1 si str\u00e1nku prezer\u00e1.<\/td><\/tr>
D\u00f4sledky nedodr\u017eiavania predpisov<\/td>Poskytnutie \u00fadajov nie je povinn\u00e9 a odmietnutie poskytn\u00fa\u0165 tak\u00e9to \u00fadaje nem\u00e1 pre pou\u017e\u00edvate\u013ea \u017eiadne negat\u00edvne d\u00f4sledky.<\/td><\/tr>
Ozna\u010denie pr\u00edjemcov \u00fadajov<\/td>Pr\u00edjemcami \u00fadajov s\u00fa extern\u00e9 subjekty:
– org\u00e1ny verejnej spr\u00e1vy alebo in\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 subjekty – ak povinnos\u0165 zasiela\u0165 \u00fadaje vypl\u00fdva z pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov,
– na\u0161i dod\u00e1vatelia a subdod\u00e1vatelia,
– poskytovatelia IT technol\u00f3gi\u00ed,<\/td><\/tr>
Export \u00fadajov mimo Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru<\/td>\u00dadaje sa nepren\u00e1\u0161aj\u00fa mimo Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru.<\/td><\/tr>
Inform\u00e1cie o automatizovanom rozhodovan\u00ed na z\u00e1klade \u00fadajov<\/td>Na z\u00e1klade poskytnut\u00fdch \u00fadajov sa neprij\u00edmaj\u00fa \u017eiadne automatizovan\u00e9 rozhodnutia.<\/td><\/tr>
Pr\u00e1va dotknutej osoby<\/td>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na:
– po\u017eiada\u0165 o pr\u00edstup k svojim \u00fadajom (\u010dl\u00e1nok 15 RODO)
– po\u017eiada\u0165 o opravu svojich \u00fadajov (\u010dl\u00e1nok 16 RODO)
– po\u017eiada\u0165 o vymazanie svojich \u00fadajov (\u010dl\u00e1nok 17 RODO)
– po\u017eiada\u0165 o obmedzenie spracovania \u00fadajov (\u010dl\u00e1nok 18 RODO)
– po\u017eiada\u0165 o prenosnos\u0165 \u00fadajov (\u010dl\u00e1nok 20 RODO)
– odvola\u0165 s\u00fahlas so spracovan\u00edm \u00fadajov<\/td><\/tr>
Pou\u010denie o sp\u00f4sobe podania n\u00e1mietky<\/td>M\u00e1te pr\u00e1vo namieta\u0165 proti spracovaniu va\u0161ich \u00fadajov. N\u00e1mietku m\u00f4\u017eete zasla\u0165 na t\u00fato e-mailov\u00fa adresu: biuro@szym-bud.pl.<\/td><\/tr>
S\u0165a\u017enos\u0165 na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov<\/td>M\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na spracovanie \u00fadajov predsedovi \u00faradu na ochranu \u00fadajov. Podrobnosti n\u00e1jdete na adrese: https:\/\/uodo.gov.pl\/.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Cookies<\/h3>\n\n\n\n

I. V\u0161eobecn\u00e9 inform\u00e1cie o s\u00faboroch cookie<\/h4>\n\n\n\n
    \n
  1. S\u00fabory cookie s\u00fa textov\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 sa ukladaj\u00fa do v\u00e1\u0161ho zariadenia (po\u010d\u00edta\u010da, tabletu, telef\u00f3nu at\u010f.), ke\u010f si prezer\u00e1te webov\u00e9 str\u00e1nky. S\u00fabory cookie sme rozdelili na dva typy\n
    1. S\u00fabory cookie s\u00fa potrebn\u00e9 na pou\u017e\u00edvanie webov\u00fdch str\u00e1nok, aby funkcie webov\u00fdch str\u00e1nok fungovali spr\u00e1vne a stabilne. Pod\u013ea \u00a7 173 ods. 3 z\u00e1kona o telekomunik\u00e1ci\u00e1ch nemus\u00edme na pou\u017e\u00edvanie t\u00fdchto typov s\u00faborov cookie z\u00edskava\u0165 v\u00e1\u0161 s\u00fahlas. Tieto s\u00fabory pou\u017e\u00edvame \u0161tandardne pri n\u00e1v\u0161teve na\u0161ej webovej str\u00e1nky (tieto s\u00fabory sa ukladaj\u00fa do v\u00e1\u0161ho zariadenia pri n\u00e1v\u0161teve webovej str\u00e1nky). Meraj\u00fa n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 webovej lokality a poskytuj\u00fa ochranu pred\u0165a\u017een\u00edm webovej lokality. Tieto s\u00fabory cookie ukladaj\u00fa vami zvolen\u00e9 mo\u017enosti a poskytnut\u00e9 inform\u00e1cie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, prihl\u00e1sen\u00ed a n\u00e1kupnom ko\u0161\u00edku.<\/li>\n\n
    2. „Nepovinn\u00e9“, in\u00e9 s\u00fabory cookie, ktor\u00e9 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa, ak s nimi s\u00fahlas\u00edte<\/li>
    3. .<\/li>
    4. Pou\u017e\u00edvame analytick\u00e9 s\u00fabory cookie, ktor\u00e9 poskytuje spolo\u010dnos\u0165 Google, na po\u010d\u00edtanie n\u00e1v\u0161tev a sledovanie ich zdroja s cie\u013eom zlep\u0161i\u0165 v\u00fdkonnos\u0165 webov\u00fdch str\u00e1nok. S\u00fabory cookie poskytuj\u00fa inform\u00e1cie o nav\u0161t\u00edven\u00fdch str\u00e1nkach a o tom, ako sa pohybujete po webovej lokalite. V\u00e1\u0161 s\u00fahlas s pou\u017e\u00edvan\u00edm uveden\u00fdch s\u00faborov cookie je dobrovo\u013en\u00fd a va\u0161a vo\u013eba nem\u00e1 vplyv na v\u00fdkonnos\u0165 webov\u00fdch str\u00e1nok.<\/li><\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n


      KLIKNITE SEM PRE INFORM\u00c1CIE O N\u00c1ZVOCH POU\u017d\u00cdVAN\u00ddCH S\u00daBOROV COOKIE SPOLU S POPISOM ICH FUNKCIE A UVEDEN\u00cdM DOBY ICH UCHOV\u00c1VANIA<\/a>
      <\/p>\n\n\n\n

      II. V\u00fdber nastaven\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa in\u00fdch s\u00faborov cookie<\/h4>\n\n\n\n
        \n
      1. V s\u00falade s \u010dl\u00e1nkom 173 ods. 3 z\u00e1kona o telekomunik\u00e1ci\u00e1ch nie sme povinn\u00ed z\u00edskava\u0165 s\u00fahlas na pou\u017e\u00edvanie potrebn\u00fdch s\u00faborov cookies.<\/li>\n\n\n\n
      2. Pri n\u00e1v\u0161teve na\u0161ej webovej lokality sa zobraz\u00ed banner s inform\u00e1ciou o pou\u017e\u00edvan\u00ed s\u00faborov cookies.<\/li>\n\n\n\n
      3. Ak nechcete, aby sa zvy\u0161n\u00e9, tzv. „volite\u013en\u00e9“ s\u00fabory cookie ukladali do zariaden\u00ed, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvate, vyberte mo\u017enos\u0165 „Odmietnu\u0165 v\u0161etky“. V\u00fdber tejto mo\u017enosti bude ma\u0165 za n\u00e1sledok odmietnutie v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch (volite\u013en\u00fdch) s\u00faborov cookie, a teda odmietnutie v\u0161etk\u00fdch s\u00faborov cookie, s v\u00fdnimkou s\u00faborov cookie potrebn\u00fdch na pou\u017e\u00edvanie webov\u00fdch str\u00e1nok.<\/li>\n\n\n\n
      4. Ak vyberiete mo\u017enos\u0165 „Prija\u0165 v\u0161etky“, znamen\u00e1 to, \u017ee s\u00fahlas\u00edte s ukladan\u00edm v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch (volite\u013en\u00fdch) s\u00faborov cookie do zariadenia, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvate.<\/li>\n\n\n\n
      5. Ak si vyberiete mo\u017enos\u0165 „Zvo\u013ete si vlastn\u00e9 nastavenia“, budete m\u00f4c\u0165 spravova\u0165 svoje preferencie v\u00fdberom r\u00f4znych \u010fal\u0161\u00edch (volite\u013en\u00fdch) s\u00faborov cookie, ktor\u00e9 s\u00fa op\u00edsan\u00e9 vy\u0161\u0161ie a s\u00faor\u00fdch ulo\u017een\u00edm v zariaden\u00ed, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvate, s\u00fahlas\u00edte.<\/li>\n\n\n\n
      6. Va\u0161ou vo\u013ebou tie\u017e potvrdzujete, \u017ee viete, ak\u00e9 s\u00fabory cookie pou\u017e\u00edvame a na ak\u00e9 \u00fa\u010dely ich pou\u017e\u00edvame.<\/li>\n\n\n\n
      7. Kedyko\u013evek m\u00f4\u017eete zmeni\u0165 vo\u013ebu s\u00fahlasu, ktor\u00fa ste predt\u00fdm urobili v s\u00favislosti s ukladan\u00edm s\u00faborov cookie. Urob\u00edte to tak, \u017ee kliknete na ikonu, ktor\u00e1 predstavuje ozuben\u00e9 koliesko a nach\u00e1dza sa v \u013eavom dolnom rohu na\u0161ej webovej str\u00e1nky.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n

        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a s\u00faborov cookie na webovej lokalite Ni\u017e\u0161ie s\u00fa uveden\u00e9 aktu\u00e1lne z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a pou\u017e\u00edvania s\u00faborov cookie. Tieto z\u00e1sady sa m\u00f4\u017eu zmeni\u0165. Aktu\u00e1lna verzia je zverejnen\u00e1 na na\u0161ej webovej lokalite. Identifik\u00e1cia prev\u00e1dzkovate\u013ea osobn\u00fdch \u00fadajov Cel\u00e9 meno podnikate\u013ea s uveden\u00edm pr\u00e1vnej formy Adresa s\u00eddla (KRS) alebo trval\u00e9ho miesta podnikania (CEiDG) Kontaktn\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1107","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.szymbud-pawilony.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.szymbud-pawilony.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.szymbud-pawilony.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szymbud-pawilony.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szymbud-pawilony.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.szymbud-pawilony.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1219,"href":"https:\/\/www.szymbud-pawilony.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1107\/revisions\/1219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.szymbud-pawilony.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}